Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

You needn't worry if I stayed out all night - it's no skin off your nose

Толкование Перевод

1 be no skin off someone's nose

expr infml

That's no skin off his nose — Это его не касается

That's no skin off my nose — А мне какое дело?

You needn't worry if I stayed out all night - it's no skin off your nose — Если я не ночую дома, тебе-то какое дело? Ты-то что волнуешься?

If he's too proud to accept help, let him get on with it. It's no skin off my nose — Если он такой гордый, что не может принять помощь, то и черт с ним. Какое мне дело?

The new dictionary of modern spoken language > be no skin off someone's nose

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное